Brunch outfit ideas walk the perfect line between relaxed and refined—think linen dresses that catch the breeze, tailored trousers paired